Berbagi pengetahuan, dari mana saja, dari siapa saja, untuk semua

Majalah 1000guru Edisi April 2016 (+KUIS!)

Unduh: Edisi 61 (April 2016), Volume 4 No. 4 dalam penomoran versi ISSN

Alhamdulillah, majalah bulanan 1000guru dapat kembali hadir ke hadapan para pembaca. Pada edisi ke-61 ini tim redaksi memuat 8 artikel dari 8 bidang berbeda. Kami juga kembali memberikan kuis bagi pembaca yang tertarik mendapatkan hadiah dari 1000guru. Pada edisi kali ini juga dibuka sayembara “Ayo Menulis!”.

Sekilas materi yang disajikan pada edisi ini:

[Matematika] Memahami Pecahan Desimal
http://majalah1000guru.net/2016/04/pecahan-desimal/

[Fisika] Fisika Botol Sambal
http://majalah1000guru.net/2016/04/botol-sambal/

[Kimia] Filosofi Kimia Koordinasi
http://majalah1000guru.net/2016/04/filosofi-kimia-koordinasi/

[Biologi] Mengenal Makrofag dan Menyayanginya
http://majalah1000guru.net/2016/04/mengenal-makrofag/

[Teknologi] Teknologi Properti: Rumah Instan Sederhana Sehat (RISHA)
http://majalah1000guru.net/2016/04/teknologi-properti-rumah-instan-sederhana-sehat-risha/

[Kesehatan] Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD): Mimpi Buruk Korban Bencana
http://majalah1000guru.net/2016/04/post-traumatic-stress-disorder/

[SosBud] Karakter dan Lalu Lintas di Jepang
http://majalah1000guru.net/2016/04/karakter-lalu-lintas-jepang/

[Pendidikan] Guru dan Menulis
http://majalah1000guru.net/2016/04/guru-dan-menulis/

Kritik dan saran sangat kami harapkan dari para pembaca untuk terus meningkatkan kualitas majalah ini. Silakan akses juga website 1000guru untuk menyimak kegiatan kami lainnya.

Mudah-mudahan majalah sederhana ini bisa terus bermanfaat bagi para pembaca, khususnya para siswa dan penggiat pendidikan, sebagai bacaan alternatif di tengah keringnya bacaan-bacaan bermutu yang ringan dan populer. Mohon bantuannya untuk menyebarkan pada rekan-rekan guru dan siswa-siswi sekolah, atau siapapun yang tertarik dengan materi majalah ini. Boleh dicetak, dikopi, simpan di perpus, atau sekadar share, “Hai kawan, ini ada bacaan menarik!”

Bagi siswa-siswi SMA/MA/sederajat yang tertarik berpartisipasi untuk menulis di majalah 1000guru, kami menyediakan hadiah menarik dalam program sayembara artikel “Ayo Menulis!

***

KUIS!

Ingin dapat hadiahnya? Gampang sekali, kok:

  1. Ikuti (follow) akun twitter @1000guru atau https://twitter.com/1000guru, dan like fanpage 1000guru.net pada facebook: https://www.facebook.com/1000guru
  2. Perhatikan soal berikut ini:
    Apa arti penting pendidikan bagi kemajuan suatu bangsa? Ulaslah permasalahan ini ke dalam sebuah artikel singkat sekitar 2-3 halaman A4 disertai dengan referensi atau bahan bacaan.
  3. Kirim jawaban kuis ini (file artikel), disertai nama, akun FB, dan akun twitter kalian ke alamat e-mail redaksi: majalah1000guru@gmail.com dengan subjek Kuis Edisi 61.
  4. Jangan lupa mention akun twitter @1000guru jika sudah mengirimkan jawaban.

Mudah sekali, kan? Yuk, segera kirimkan jawaban kalian. Kami tunggu hingga tanggal 20 Mei 2016!

Pembahasan dan Pemenang Kuis Majalah 1000guru Edisi ke-60

Pertanyaan kuis bulan lalu adalah:

Kata-kata dalam bahasa Indonesia banyak diserap dari beberapa bahasa lain. Dari bahasa apa sajakah kita dapatkan kosa kata bahasa Indonesia? Sebutkan minimal tiga bahasa asal beserta contoh untuk kata serapan dari masing-masing bahasa.

Sebenarnya ada beberapa peserta kuis yang berhasil menjawab dengan benar. Namun, dengan berat hati kami hanya bisa memilih satu pemenang dengan jawaban terbaik. Dan pemenangnya adalah:

Rosiana Br Hombing

Selamat untuk pemenang! Kamu berhak mendapatkan kenang-kenangan dari redaksi 1000guru. Bagi yang belum beruntung, jangan bersedih. Kalian bisa mengikuti kuis-kuis pada kesempatan selanjutnya. Oh ya, pada tabel di bawah ini Rosiana telah merangkumkan untuk kita jawaban dari kuis bulan lalu.

No Bahasa Asal Contoh Kata serapan dan Perubahannya
1 Bahasa Inggris

(Bahasa Inggris merupakan bahsa Internasional sehingga dengan mudah diterima di Indonesia)

Application  = Aplikasi
Actor  = Aktor
Aquarium  = Akuarium
Allergy = Alergi
Account = Akun
Aerobic  = Aerobik
Ballpoint = Bolpen
Bomb = Bom
Bus  = Bis
Boss = Bos
Balloon = Balon
Business = Bisnis
Book = Buku
Calculator = Kalkulator
Cartoon = kartun
Cellular = Seluler
Coin = Koin
Coffee = Kopi
Community = Komunitas
Copy = Salin
Conglomerate = Konglomerat
Conducive = Kondusif
Detail = detail
Data = Data
Design = Desain
Discount = Diskon
Director = Direktur
Dimension = Dimensi
Edition = Edisi
Ecology = Ekologi
Embryo = Embrio
Erosion = Erosi
Export = Ekspor
Essay = Esai
Enzyme = Enzim
2 Bahasa Belanda

(Latar belakang Indonesia yang dijajah Belanda tiga ratus lima puluh tahun mengakibatka bahasa belanda dengan mudah di serap menjadi bahasa Indonesia)

Amateur = Amatir
Akur = Akkoord
Acclamatie = Aklamasi
Akte = Akte
Atleet = Atlet
Berichten Berita
Bombarderen = Bombardir
Boetiek = Butik
Bezoek = Besuk
Chocolade = Coklat
Debiteur = Debitur
Dieet = Diet
Docent = Dosen
Egoistisch = Egois
Ijs = Es
Etnisch = Etnis
Etiquette = Etiket
Hotel = Hotel
3 Bahasa Jawa kuno

( Bahasa Jawa kuno atau sansekerta banyak diserap menjadi bahasa Indonesia karena kebudayaan jawa merupakan pusat pengembangan kebudayaab di Indonesia pada zaman dahulu )

Cuba = Coba
Cahya = Cahaya
Dhenger = Denger
Garem = Garam
Duraka = Durhaka
Phala = Pahala
Bhasa = Bahasa
Ajian = mantra
Angkara = Murka
Aniaya = Menyiksa
Diwasa = Dewasa
4 Bahasa Arab

(Bangsa Arab sering melakukan perdagangan ke Indonesia dan Arab merupakan asal agama mayoritas di Indonesia)

Abad = Abad
Abadi = Abadi
Bakhil/Baligh = Baligh
Halal = Halal
Haram = Haram
Ilmu = Ilmu
Lafazh = Lafal
Zhalim = Lalim
Maqalatun = Makalah
Rizqi = Rezeki
Zakarotil = Sekarat
Almanak = Almanak
Awal = Awal
Akhir = Akhir
Kahabar = Kabar
5 Bahasa-bahasa lain

( Bahasa yang di serap menjadi bahasa Indonesia tapi dalam porsi yang sedikit)

Bakiak = Bakiak  (Bahasa China)
Cincau = Cincau (Bahasa China)
Encang = Paman (Bahasa China)
Encing = tante (Bahasa China)
Armada = Armada (Bahasa Portugis)
Algoz = Algojo (Bahasa Portugis)
Banco = Bangku (Bahasa Portugis)
Bolo = Bolu (Bahasa Portugis)
Petti = Peti (Bahasa Tamil)
Ulogam = Logam (Bahasa Tamil)
Kadai = Kedai (Bahasa Tamil)
Acar = Acar (Bahasa Parsi)
Anggur = Anggur (Bahasa Parsi)
Istana = Istana (Bahasa Parsi)

Ayo Menulis!

Oya, mulai edisi ke-48 sayembara “Ayo Menulis!” dibuka untuk setiap edisi! Buruan kirimkan tulisanmu!